Pero marcan un cambio con respecto a la década anterior. | But they do mark a change from the previous decade. |
En la década anterior a ésta, casi se había duplicado. | In the decade before that they had nearly doubled. |
Se actualizaron los datos de sectores reconocidos en la década anterior. | The data of sectors surveyed in the preceding decade was updated. |
Se trata de un crecimiento masivo comparado con la década anterior. | This represents massive growth compared to the previous decade. |
Clase de futuros gestionados ha producido beneficios comparables en la década anterior 2005. | Managed futures class has produced comparable returns in the decade before 2005. |
Pero sí marcan un cambio de tendencia con respecto a la década anterior. | But they do mark a change from the previous decade. |
Eso comparado con los 60,000 de una década anterior. | That compares to 60,000 a decade before. |
La aparición de besos en los labios aumenta respecto a la década anterior. | The emergence of kisses in the lips increases in comparison to the previous decade. |
El vandalismo financiero de la década anterior regresó a la economía mundial. | Financial shenanigans from the previous decade came back to haunt the world economy. |
A finales de la década anterior fue Cristiani quien jugó con éxito ese papel. | At the end of last decade it was Cristiani who successfully played this role. |
