Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It establishes financial goals for saving, debt payment, and budget allocations.
Establecer metas financieras de ahorro, pago de deudas y asignar presupuestos.
Such a suspension of debt payment is quite possible.
Esa suspensión de pagos es totalmente posible.
Don't ever send a debt payment by wire transfer, especially overseas.
Jamás envíe el pago de una deuda por giro, especialmente al extranjero.
It is high time to understand that suspending debt payment can be a justified option.
Es el momento de comprender que una suspensión del pago de la deuda puede constituir una elección justificada.
In 2000, there was a 159% increase in debt payment over July 1999.
En el año 2000 hubo un aumento del 159% respecto del pago efectuado en similar concepto en julio de 1999.
A majority of left-wing and orthodox economists consider that a suspension of debt payment must be avoided.
Una mayoría de economistas de derecha y de izquierda considera que se debe evitar el no pago de la deuda.
During this conference I again argued for a plan B including debt audit and suspension of debt payment.
Durante esa conferencia, de nuevo argumenté a favor de un plan B que debía incluir la auditoría y la suspensión del pago de la deuda.
Suspend debt payment in order to carry out, with an active peoples' participation, an integral debt audit.
Suspender el pago de su deuda con el fin de llevar a cabo una Auditoría integral de la misma, con una participación ciudadana activa.
During this conference I again argued for a plan B including debt audit and suspension of debt payment.
Durante esa conferencia, reiteré mi argumento a favor de un plan B, que debía incluir la auditoría y la suspensión del pago de la deuda.
But this promise was not reflected in the budget and Ortega's government did not further challenge this debt payment as a national priority.
Sin embargo, en el Presupuesto esa promesa del candidato que hoy es Presidente de la República no se cumplió. Y su gobierno mantiene como prioridad presupuestaria el pago de esa deuda.
Palabra del día
coquetear