Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Declaration calls for immediate debt cancellation.
La Declaración pide la inmediata condonación de la deuda.
There are several precedents for debt cancellation.
Existen varios precedentes de cancelación de deudas.
Central America needs total, bilateral debt cancellation. France is setting a good example here.
Centroamérica necesita que se le condone totalmente la deuda exterior bilateral.
Consequently, the only lasting solution was debt cancellation for the least developed countries.
Por consiguiente, la única solución duradera estriba en la cancelación de la deuda de los países menos adelantados.
Under pressure from campaigners the G8 has tabled a new debt cancellation proposal.
Con la presión de las campañas, el G8 ha puesto de relieve una nueva propuesta de anulación.
Who profits from debt cancellation?
Anulación de la deuda: ¿en provecho de quién?
So far, the United Kingdom is the only country that has offered 100% debt cancellation.
Hasta ahora, el Reino Unido es el único país que ha ofrecido una cancelación del 100% de la deuda.
Total debt cancellation is really the only way forward for Zambia.
En verdad, la condonación total de la deuda es el único camino para que el país avance.
We believe that the debt cancellation must continue to receive the needed support of the international community.
Estimamos que la comunidad internacional debe seguir brindando el apoyo necesario a la condonación de la deuda.
In absolute terms, Russia is among the leaders in debt cancellation for the poorest countries.
En cifras absolutas, Rusia se encuentra entre los primeros Estados en cancelación de la deuda de los países más pobres.
Palabra del día
asustar