Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuánto vocabulario debo aprender para poder tener una conversación?
How much vocabulary do I have to learn to have a proper conversation?
Debo poner atención a lo que veo en el mundo y debo aprender a ver las cosas claramente.
I need to pay attention to what I see in the world and learn to see things clearly.
Para llegar a ser ingeniero, primero debo aprender la técnica; y luego empleo la técnica para construir un puente.
To become an engineer, I must first learn the technique, then use the technique to build a bridge.
¡Pero debo aprender de mis caídas, con una decisión firme y una oración entrañable de que ésta fue la última vez que caí en el pecado!
But learn from your fall, with the firm intention and fervent prayer that this was the last time you ever fall in sin!
Cuando contemplamos los tránsitos desde esta perspectiva nos preguntamos? Qué se supone que debo aprender de esta conjunción de Saturno transitante a mi Sol?
When we view transits and progressions from this perspective, we ask ourselves, 'What am I meant to be learning from this conjunction of transiting Saturn to my Sun?
Y, por consiguiente, debido a ese hecho, con todo lo difícil que para un número de personas en mi vida pudo haber sido comprender, una vez más debo aprender a cómo vivir y funcionar en este mundo.
Consequently, due to that fact, as hard as it may have been for number of people in my life to understand, once more I had to learn how to live and function in this world.
Debo aprender de las decisiones de los árbitros, entrenadores, profesores.
Learn from the decisions made by coaches, teachers and referees.
Así que, debo aprender a vivir en su mundo.
So I must learn to live in their world.
¿Y debo aprender la ley y el orden de ti?
Am I supposed to learn law and order from you?
Sin embargo, debo aprender a cerrar mi ventana.
However, I must learn to close my window.
Palabra del día
venenoso