¡Mira la traducción de "debinding" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Following the debinding the components are transferred to the sintering furnace.	Una vez que finalice el desaglomerado, las piezas se trasladarán al horno de sinterizado.
No, the part will not change size in the debinding phase of the process.	No, la pieza no cambiará de tamaño en la fase de eliminación del proceso.
Injection moulding of the intermediate lever is followed by two-stage debinding.	Tras el moldeo por inyección de la palanca intermedia se realiza un desligado en dos fases.
Inner process box made of molybdenum or CFC, especially recommended for debinding processes.	Caja de proceso de molibdeno o CFC para insertar, especialmente recomendable para procesos de descarburación.
The functionality corresponds to air circulation chamber furnaces for debinding.	El funcionamiento es el mismo que el de los hornos de cámara con circulación de aire para desaglomerar.
Inner process box made of molybdenum, tungsten or CFC, especially recommended for debinding processes.	Caja de proceso de molibdeno, wolframio o CFC para insertar, especialmente recomendable para procesos de descarburación.
The combi chamber furnaces N 200/DB - N 1000/14DB are specially developed for debinding and sintering in one process.	Los hornos de cámara combinados N 200/DB - N 1000/14DB están especialmente diseñados para desaglomerar y sinterizar en un solo proceso.
Depending on the process, the furnaces can be equipped with automatically controlled fan burners and safety technology for debinding.	Dependiendo del proceso, es posible equipar el horno con quemadores de soplete con control automático y tecnología de seguridad para el desaglomerado.
This system enables a substantial reduction in the amount of furnace chamber contamination caused by the exhaust gases generated during debinding.	Este sistema permite reducir claramente la contaminación de la cámara del horno con gases de escape que se producen durante el desaglomerado.
The vertically-operating MULTILIFT V robotic system gently removes the sensitive green compacts and sets them down on debinding trays.	El sistema de robot de entrada vertical MULTILIFT V recoge con cuidado las sensibles piezas en verde y las deposita en bandejas de desligado.