Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hay quien teme que esto pueda llevar a su debilitación.
There are those who fear that this might lead to it being diluted.
Esto aumenta el riesgo de aspiración debido a la debilitación de los reflejos protectores.
This increases the risk of aspiration due to impairment of protective reflexes.
La reforma implicará una debilitación del sistema de ejidos y tierra comunal.
The reform signifies a weakening of the ejido and communal land-holding system.
Este fenómeno se ha visto exacerbado por la debilitación de las instituciones de pastoreo tradicionales.
This phenomenon has been exacerbated by the weakening of traditional pastoral institutions.
Sobre todo se hizo evidente la debilitación del espíritu empresarial.
There was a major slump in the city's entrepreneurial spirit.
La severidad de síntomas y el grado de debilitación funcional también dirigen la clasificación.
Severity of symptoms and degree of functional impairment also guide classification.
Las guías dan los porcentajes para la debilitación.
The Guides give percentages for impairment.
Los conceptos ajenos como este constituyen un riesgo de debilitación de las libertades fundamentales.
Alien constructs like this risk watering down the fundamental freedoms.
Aun entonces había una debilitación de la necesidad de que los Cristianos sufrieran.
Even back then there was a weakening of the need for Christians to suffer.
La debilitación agradable – justamente lo que tenéis que.
Pleasant relaxation–just that is necessary for you.
Palabra del día
el hombre lobo