Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No debes escuchar a tu corazón orgulloso y rebelde.
You must not listen to your proud and rebellious heart.
¿Acaso no debes escuchar lo que tu padre tiene que decir?
Shouldn't you listen to what your father has to say?
Creo que debes escuchar música vieja con una nueva perspectiva.
I think you need new ears to listen to old music.
No debes escuchar a las sombras o lo que la gente murmurará sobre ti.
You must not start at shadows, or people will whisper about you.
Sabes que no debes escuchar a Alma.
You know better than listening to Alma.
Para desarrollar tu amor por Krishna debes escuchar siempre sobre Él, cantar Sus glorias, recordarlo, y servirlo.
To develop your love for Krishna you must always hear about Him, chant His glories, remember Him, and serve Him.
Este será un momento muy emotivo para ambos y puede ser que tú te sientas herido por algunas de las cosas que ella diga, pero la debes escuchar hasta que termine.
It will be a very emotional time for both of you, and you may feel hurt over some of the things she says, but you must listen and hear her out.
No debes escuchar a personas sin experiencia o a charlatanes que no están familiarizados con lo que la práctica de QiGong o en general con el conocimiento de las leyes del método de alimentar la vida.
You should not listen to advice from people who do not have experience in QiGong and who are not familiar with the condition of your body.
No debes escuchar música mientras paseas en bicicleta. Es peligroso.
You shouldn't listen to music while riding your bike. It's dangerous.
Pierre, ¿por qué debes escuchar lo que voy a decir?
Pierre, why must you hear what I'm going to say?
Palabra del día
el arroz con leche