Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No debes despertar a los pacientes así.
You don't wake a patient like that.
No. Se supone que no debes despertar a papá mientras duerme Porque se cansa mucho.
You're not supposed to wake Dad when he's sleeping because he gets tired a lot.
Debes permanecer en silencio si alguien más en la casa está todavía dormido, ¡no debes despertar a nadie!
Make sure you are quiet if anyone else in the house is still asleep - you don't want to wake them up!
Así que date un descanso, si el ser humano divino no se ha manifestado todavía; la nueva civilización de la luz no está aquí todavía, todavía estamos en la zona de transición, todavía debes despertar y recordar tu magnificencia.
So give yourself a break, for the divine human has not manifested yet; the new civilisation of light is not here yet; we are still in the transition zone; you are still awakening and remembering your magnificence.
Es que tú jamás debes despertar a un bebé.
You know, you're never supposed to wake a sleeping baby.
Créeme, debes despertar temprano si quieres salir de la cama.
Believe me, you gotta get up early if you want to get out of bed.
De manera que, si quieres incrementar tus ingresos, debes despertar ese deseo.
So if you want to increase your income, you must instigate the need.
No, Rach. Es que tú jamás debes despertar a un bebé,
You know, you're never supposed to wake a sleeping baby.
Cuando yo te hablo, debes despertar.
When I speak, you better wake up. Over.
No debes despertar a un sonámbulo.
You don't yell at a sleepwalker.
Palabra del día
disfrazarse