Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no quieren que las graben, no deberían venir. | If they don't want to be filmed, they shouldn't come here. |
Ustedes muchachos no deberían venir a mi casa. | You guys shouldn't come to my house, man. |
No deberían venir a mi casa. | They should not come to my house. |
Chicos, realmente deberían venir esta noche, si quieren. | You guys should totally come by tonight if you'd like. |
Ni siquiera deberían venir pensamientos. Ni pensamientos ni ninguna otra alteración. | Means even thoughts should not come, their thoughts or their–any disturbances. |
Supuestamente, solo deberían venir a estos espacios dos veces a la semana, pero algunos quieren venir todos los días. | They are only supposed to come to the spaces twice a week, but some want to come every day. |
Hacer capacitación en investigación en los países en desarrollo es vital, porque muchas soluciones son específicas para ciertos contextos y las recetas no deberían venir desde fuera. | Building research capacity in developing countries is vital because many solutions are context-specific and the recipes shouldn't come from the outside. |
Todos estáis en los cimientos de este gran edificio de espiritualidad y aquellos que son débiles deberían salir de Sahaja Yoga y no deberían venir por hacernos un favor, algunas veces para mostrar sus caras, como la luna apareciendo sobre un día. | You are all in the foundation of this great building of spirituality. And those who are weak should get out of Sahaja Yoga and should not come to oblige us, sometimes to show their faces just like the moon appearing on one day. |
¿A qué hora deberían venir los invitados? - Es tu casa. Solo tú puedes definir eso. | What time should the guests come? - It's your house. Only you can determine that. |
Deberían venir todos aquí. | You should all come down here. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
