Sin embargo, también deberíamos poder ayudar a las regiones más pequeñas. | However, we should also be able to assist the smaller regions. |
¿No deberíamos poder ver el planeta? | Should we not be able to see the planet? |
Todos deberíamos poder comenzar de nuevo. | We should all be able to start over. |
Todos deberíamos poder hacerlo. | We should all be able to do that. |
En ese caso, deberíamos poder llegar al comedor. | We should make our way to the mess hall. |
Todos deberíamos poder compartir, reutilizar y reinterpretar la creatividad que nos inspira en Internet. | We should all be able to share, reuse and reinterpret the creativity that inspires us on the Internet. |
Teniendo en cuenta cuánto invertimos aquí en la UE, deberíamos poder llenar el vaso fácilmente. | Given how much we pour out here in the EU, we should easily be able to fill the glass. |
Esta es una medida encaminada a solucionar el problema a la que todos deberíamos poder prestar nuestro apoyo. | This is one action to resolve the problem which we should all be able to support. |
No deberíamos poder deportar a nadie antes de que se haya llegado a un fallo de la corte. | We should not be able to deport anyone before a judgment of a court has been made. |
Por ejemplo, si se registra como profesor o profesor universitario, deberíamos poder encontrar sus referencias en Internet. | For example registering as a teacher or lecturer, we should find reference of you on the internet. |
