De alta calidad: Todos nuestros productos se deben probar estrictamente antes de entrega. | High quality: All our products must be strictly tested before delivery. |
Le escriben su código pero primero deben probar su micrófono. | You type in your code, but you first test your mic. |
Las personas no solo deben probar el té fácilmente, sino también beber té saludable. | People should not only easily tasting tea, but also drink healthy tea. |
Los comensales no deben probar el pan antes del amo de casa. | Those sharing the meal ought not to eat before the father of the house. |
Los niños con diabetes nunca deben probar dietas milagro ni saltearse comidas o tentempiés solo para perder peso. | Kids with diabetes should never try fad diets or skipping meals or snacks to lose weight. |
En algunos países se han producido recientemente cambios constitucionales sustantivos que aún deben probar su capacidad para forjar gobiernos estables. | In some countries, there have been recent substantive constitutional changes that must still prove their ability to build stable governments. |
Los jugadores también deben probar diversos tipos de casinos en línea, y también ser capaces de elegir dónde les gustaría jugar. | Players must also try out different types of online casinos, and also be able to choose where they would like to play. |
Para ofrecer la calidad excepcional de la tecnología VoLTE, deben probar el servicio concienzudamente antes de su implementación, emulando para ello entornos del mundo real. | To deliver on the exceptional quality of VoLTE, they must robustly test the service before deployment, emulating real-world environments. |
Los reclamantes también deben probar que las sumas pagadas por concepto de traspaso y buen nombre se perdieron como consecuencia directa de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq. | Claimants must also prove that the key money and goodwill was lost as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
Desde que un archio de manifest de caché tiene que ser actualizado antes de que un script adjunte eventos escuchas para probar para actualizaciones, los scripts siempre deben probar window.applicationCache.status. | Since a cache manifest file may have been updated before a script attaches event listeners to test for updates, scripts should always test window.applicationCache.status. |
