It's not a debating society, and it is not a professional-wrestling arena. | No es un lugar para debates, y no es una arena para lucha profesional. |
He became interested in chess while at this school and he also joined the debating society. | Él se interesó por el ajedrez, mientras que en esta escuela y él también se suman a debatir la sociedad. |
At Cambridge, Maurice was one of the founders of the very special and highly selective debating society, the Apostles. | En Cambridge, Maurice fue uno de los fundadores de la sociedad muy especial y altamente selectiva de debates llamada Los apóstoles. |
In future Parliament will no longer be a debating society but a highly important legislative body, influencing the lives of Europeans. | En el futuro el Parlamento ya no constituirá un círculo de debates, sino un órgano legislativo ampliamente importante, que influirá en las vidas de los europeos. |
I am sorry, but our Party is not a humanist debating society, and what we are involved in is not a parlor game. | Lo siento, nuestro partido no es una sociedad de debate humanista y en lo que estamos metidos no es un juego de sala. |
It is the duty of Parliament to scrutinise the Commission and formulate political guidelines and not simply to behave like a debating society. | El Parlamento tiene el deber de supervisar a la Comisión y formular orientaciones políticas, y no puede limitarse a actuar como un club del debate. |
Mrs. Florrick, this is not a debating society. | Señora Florrick, esto no es una asociación de debate. |
An army is not a debating society. | Un ejército no es una sociedad que debate. |
We met at the debating society. | Nos conocimos en el club de debate. |
Otherwise, the party will be reduced to a debating society, like the Burdwan plenum(*). | De lo contrario, el partido será reducido a una sociedad de debates, como el plenario Burdwan. |
