Dearness | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It will give you the experience of nearness and dearness.	Eso les brindará la experiencia de la cercanía y dulzura.
So it is not physical nearness, but spiritual dearness that matters.	De modo que lo importante no es la cercanía física, sino el afecto espiritual.
Unique, but often solving lack of electric heating - its dearness.	Único, pero la falta que decide a menudo de la calefacción eléctrica - su carestía.
You remember the oasis that was a mirage, and still you hold its dearness close to you.	Tú recuerdas el oasis que era un espejismo, y sin embargo todavía mantienes su cariño cerca de ti.
Different factors have been taken into consideration in determining the fixation of wages and dearness allowance.	Se han tomado en cuenta diferentes factores al determinar la fijación de los salarios y las primas de carestía de vida.
The love, the dearness from within, is confidential, a secret, heart to heart not newspaper news.	El amor, el cariño de adentro, es confidencial, un secreto de corazón a corazón, no la noticia de un periódico.
Therefore on the path ahead, the first and the foremost thing that we have to cultivate and develop is this spiritual dearness.	Por lo tanto, en la senda que tenemos por delante, lo primero y lo primordial que hemos de cultivar y desarrollar es este afecto espiritual.
When Bhakti becomes strong, the man becomes the beloved of the Lord, and because of such dearness to Him, he is chosen by Him.	Cuando Bhakti se fortalece, el hombre se convierte en el amado del Señor, y debido a su amor, es escogido por Él.
Apart from the organized sector, dearness allowance is also paid to workers in the unorganized sector as a part of minimum wages.	Además de los pagos al sector estructurado, se paga también un subsidio por carestía de vida a los trabajadores del sector no estructurado como parte de los salarios mínimos.
The more, therefore, they pay for the one, the less they really get for the other, and the dearness of the one is the same thing with the cheapness of the other.	Cuanto más, por lo tanto, pagan el, cuanto menos que consiguen realmente para el otro, y el precio de el es la misma cosa con la bajeza del otro.