Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dear master, do you know someone who could give me council about this child?
Maestro, ¿conoce a alguien que pueda darme consejos para ayudar a este niño?
This is my offering to You, dear master!
¡Esta es mi ofrenda a usted, querido maestro!
I agree with our dear master.
Estoy de acuerdo con nuestro cher maítre.
Please, dear master, wake up.
Por favor, querido amo, despierte.
The other fact was told in the classroom by my dear master Fernando Sa.
El otro hecho fue contado en sala de clase por mi querido maestro Fernando Sá.
Thank you, our dear master.
Gracias, querido maestro nuestro.
What do you think, "dear master"?
¿Y usted, cher maítre, qué opina?
J. - I have come to discover this company which you know so well, my dear master, from what I have seen.
J.– También yo he descubierto esta empresa que usted conoce, querido Maese, según he podido comprobar.
So we were sitting together, talking with Guru Maharaja, and the girl proposed, 'My dear master, I want to speak with you.'
Entonces, estábamos sentados juntos, hablando con Guru Maharaja, y la chica propuso, 'Mi querido maestro, quiero hablar con usted.'
My dear master, I definitely lack necessary aptitude or knowledge to present the philosophy of Krsna to the people in general.
Mi querido maestro, definitivamente me carece la aptitud o la sabiduría para presentar la filosofía de Krishna a la gente en general.
Palabra del día
brillante