Deambulante | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No es un vagabundo deambulante esta vez, ¿verdad?	Not a wandering vagrant this time, is it?
Existen otras imágenes del Santo Niño como un pequeño peregrino deambulante en todo el mundo.	There are other images of Santo Niño as a wandering little pilgrim throughout the world.
Un convencional profesor religioso, se transformó a la edad de 37 años por una inesperada aparición de un derviche deambulante llamado Shams Tabrizi.	A conventional religious teacher, he was transformed at age 37 by the unexpected appearance of a wandering dervish named Shams Tabrizi.
Rosendo el constructor era ahora un pordiosero deambulante por el parque central del poblado, retando al hambre con uñas y dientes.	Rosendo the builder had now become a beggar wandering about the central park of the town, facing hunger with his fingernails and teeth.
Como ejercicio deambulante en curiosidad, una a ratos renegada, en otros estimulada por quien finalmente, tensionando lo cotidiano, deslegitimando el referente, se auto-expone en un primer plano cerrado.	As an exercise in wandering curiosity, a renegade at times, others who finally stimulated, stressing everyday life, de-legitimizing the referent, self-described in a close-ended.
Así como sus viajes anuales en peregrinación a Fresnillo habían alimentado su reputación como una imagen deambulante o peregrina, una novena que se escribió en su honor en 1848 contribuyó a sus patrocinios tradicionales.	Just as his annual trips in pilgrimage to Fresnillo fueled his reputation as a wandering or pilgrim image, a novena in his honor written in 1848 contributed to his traditional patronages.
En esa esquina siempre hay un deambulante pidiendo dinero.	There's always a homeless man asking for money in that corner.
Cuenta la leyenda local que un alma deambulante habita estos lares.	The local legend says that a wandering soul inhabits these parts.
La policía se llevó a la pobre deambulante solo por quedarse dormida en una banca.	The police took the poor homeless woman just for being asleep on a bench.
Seas deambulante o millonario, la ley debe tratar a todo el mundo por igual.	Whether you're a homeless person or a millionaire, the law should treat everyone the same way.