Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Zumo de uvas: se puede preparar en una licuadora.
Grape juice: can be prepared in a blender.
Este es el vino producido en pequeñas bodegas de uvas cultivadas orgánicamente.
This wine produced in small wineries from organically grown grapes.
Este vino es un monovarietal de uvas de la variedad Mencía.
This wine is a single varietal from Mencía grapes.
Posee bellos jardines y, junto al establecimiento, viñedos de uvas finas.
It has beautiful gardens and alongside the establishment, vines of fine grapes.
Parece a una vid de uvas o la bodega patrocinó la raza.
It looks like a grape vine or winery sponsored race.
La ley no 82/2006 amplió este término a los vinos de uvas sobremaduradas.
Law No 82/2006 extended this term to overripe grapes wines.
Vermú y otros vinos aromatizados de uvas frescas
Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes
Está bien, escucha, tengo un par de pasas de uvas viniendo.
All right, listen, I got a couple of raisins walking up.
En dos meses del almacenaje el zumo de uvas se es más claro.
In two months of storage grape juice becomes lighter.
Las variedades de uvas aptas son Palomino, Pedro Ximénez y Moscatel.
The grape varieties used for production include Palomino, Pedro Ximénez and Moscatel.
Palabra del día
el mago