Y luego resuelve esas tensiones de una manera u otra. | And then resolving those stresses in one way or another. |
Iban a obtener ese chip de una manera u otra. | They were gonna get that chip one way or another. |
Pero ese escenario es improbable, de una manera u otra. | But that scenario is unlikely, one way or another. |
Vamos a tener esta conversación de una manera u otra. | We're gonna have this conversation one way or the other. |
Sí, siempre hay una guerra de una manera u otra. | Yeah, there's always a war on, one way or another. |
Tenemos que salir de aquí de una manera u otra. | We have to get out of here one way or another. |
El dinero puede volver de una manera u otra. | Money can be get back in one way or another. |
Están familiarizados con las colonoscopías, de una manera u otra. | You're all familiar with colonoscopies, one way or another. |
Iba a hacer esto de una manera u otra. | She was gonna do this one way or the other. |
Mira, de una manera u otra, esto termina esta noche. | Look, one way or another, this thing ends tonight. |
