Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué escuchar música de un tocadiscos que ni siquiera es de alta fidelidad?
Why listen to music from a record player that isn't even hi-fi?
No podía imaginar el gran impacto que recibiría una noche en una fiesta; escuché el sonido de un tocadiscos en una esquina de la habitación.
Little did I know what a huge impact it would have on me one night when I was at a party and I heard a sound coming out of a record player in the corner of a room.
Les agradezco mucho por el envío de un tocadiscos por vía aérea, pero ya que usted no mencionó que es un regalo no solicitado, el servicio de aduanas ha planteado objeciones y quieren aplicar un impuesto de 100 Rs.
I thank you very much for sending me a record player by air freight, but since you have not mentioned that it is an unsolicited gift, customs has raised objections & they want to levy duty to the extent of 100 Rs.
Palabra del día
la leña