Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desarrollarán fijaciones como perseguir sus colas Este es el caso de un gato llamado Gizmo. | They'll develop fixations Here's an example of a cat named Gizmo. |
Si tuviera el tamaño de un gato, sería el ser más peligroso del planeta. | If he were the size of a cat, he'd be the most dangerous thing on our planet. |
Si uno estimula la médula de un gato, puede pasar de caminata, a trote, a galope. | If you stimulate the spinal cord of a cat, you can switch between walk, trot and gallop. |
Se trata de pequeños envases de plástico que ya contienen la cantidad correcta de Advocate necesaria para el tratamiento de un gato o un perro. | These are small plastic containers which are already filled with the correct amount of Advocate needed to treat one cat or dog. |
Por medio de un gato o un torno, levantar la parte del tractor que esté rígidamente acoplada al eje que soporte más del 50 % del peso del tractor, midiendo constantemente el ángulo de inclinación. | Using a jack or a hoist, tilt the part of the tractor which is rigidly connected to the axle that bears more than 50 percent of the tractor’s weight, while constantly measuring the angle of inclination. |
Y finalmente, para los británicos, Percy Shaw — este es un gran invento británico — vió los ojos de un gato al lado de la carretera mientras regresaba a casa una noche y de ahí salió el catafaros. | And finally, for the Brits, Percy Shaw—this is a big British invention—saw the cat's eyes at the side of the road, when he was driving home one night and from that came the Catseye. |
Había un cartel de un gato perdido en el diario mural. | There was a poster for a missing cat on the bulletin board. |
Entra a Facebook. Publiqué un video de un gato graciosísimo en tu muro. | Log into Facebook. I posted a hilarious cat video on your wall. |
Frank me hizo reír con su foto de un gato que llevaba un sombrero hongo. | Frank made me laugh with his picture of a cat wearing a bowler. |
¿Qué es eso? - Es un lápiz con una goma que tiene la forma de un gato. | What's that? - It's a pencil with an eraser shaped like a cat. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
