Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para obtener una comprensión de un evento histórico. | To gain an understanding of an historical event. |
Este era el autor (anónimo), describiendo sus sentimientos en una canción acerca de un evento histórico—cautividad. | This is the speaker, describing his feelings in song about a historical event—captivity. |
Más bien, nuestro apoyo a esta resolución debe verse como un apoyo entusiasta a la conmemoración de un evento histórico. | Rather, our endorsement of the resolution should be viewed as enthusiastic support for the marking of a historic event. |
No está claro si la historia está destinado a la leyenda de un evento histórico, o como una profecía del futuro. | It is not clear whether this story is intended as the legend of a historical event, or as a prophecy of the future. |
Utilice el diseño del modelo Frayer para separar los argumentos en documentos históricos o causas específicas o importancia de un evento histórico. | History Use the Frayer Model layout for breaking apart arguments in historical documents or specific causes or importance of a historical event. |
Aquí tenéis la selección que queda como testimonio de un evento histórico que, como siempre, han tenido lugar gracias al apoyo de GaffitiShop y la tienda Il Fuori Orario. | Heres a selection to serve as the perfect testimony of a historic event, which as always, has taken place many thanks through the help of GraffitiShop and the store Il Fouri Orario. |
No se trata de alabar la hazaña de estos huelguistas como si de un evento histórico alejado de la actualidad se tratara, ni de desempolvarla ritualmente para alimentar nuestra nostalgia colectiva y permitir que rápidamente caiga en el olvido. | We should not draw attention to the deeds of the strikers as some historical event, far from today, to be ritualistically dusted off for our collective nostalgia and quickly forgotten. |
El nombre del municipio viene de un evento histórico: mientras que Clovis, el primer rey de los Francs se alió con Gondebaud y fueron victoriosos contra los visigodos en la batalla de Vouillé en 507, se apoderaron de Aquitania. | The town of Francs was named after a historical event when Clovis, the first king of the Francs, allied with Gondebaud; they are victorious against the Visigoths at the Battle of Vouillé in 507 and seize Aquitaine. |
Oh, su hubiera una sola manera de saber lo que se supone que debe pasar en esta recreacion de un evento historico real. | Oh, if there was only some way to know what was about to happen in this reenactment of an actual historic event. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
