Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se necesitará de un documento escrito.
A written document will be necessary.
Un alquiler de propiedad El contrato solo es válido en virtud de un documento escrito.
Rental Contracts A property rental contract is only valid under written document.
Se trata de un documento escrito que responde a las siguientes preguntas: ¿qué quiero lograr?
A goal-setting plan is a written document that answers the questions: what do I want to achieve?
Ellos fijarán a escritores para asegurar la elaboración de un documento escrito a lo largo de las 5 sesiones.
They will appoint writers to ensure the elaboration of a written document throughout the 5 sessions.
Este tipo de Modificación debe realizarse a través de un documento escrito o electrónico firmado por ti y un funcionario autorizado de Eventbrite.
This type of Modification must be accomplished by way of a written or electronic document signed by you and an authorised officer of Eventbrite.
Este tipo de Modificación debe realizarse a través de un documento escrito o electrónico firmado por vos y un empleado autorizado de Eventbrite.
This type of Modification must be accomplished by way of a written or electronic document signed by you and an authorised officer of Eventbrite.
En ambos casos, el requisito de un documento escrito firmado por las Naciones Unidas asegura que las Naciones Unidas están dispuestas a someterse al arbitraje.
In both cases, the requirement of a written document signed by the UN ensures that the UN has agreed to submit to arbitration.
Ellos a veces eran contratados, cuando se presentaba la necesidad de un documento escrito o cuando se requería una interpretación de un asunto jurídico.
They were also hired on occasions when the need for a written document arose or when an interpretation of a legal point was needed.
Determinadas transacciones, como el transporte, están reguladas por leyes que exigen la formalización de un documento escrito y firmado para que la transacción sea válida.
There are laws governing certain transactions such as transport which require a written and signed paper document for the validity of the transaction.
En este caso, los cambios podrán realizarse mediante la elaboración de un documento escrito para enmendar o modificar el IEP de su hijo en lugar de volver a redactar todo el IEP.
These changes may be made by developing a written document to amend or modify your child's IEP rather than redrafting the entire IEP.
Palabra del día
el abeto