Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los que tienen dimensiones mayores pueden servir para más de un ave. | Larger nesting boxes can fit more than one chicken. |
Silbó y trinó una larga serie de notas que sonaban como el gorjeo de un ave. | She whistled and chirped a long series of notes that sounded like two birds arguing. |
Flexiona los dedos directamente hacia delante con el pulgar ubicado por debajo (similar a la cabeza de un ave). | Bend your fingers straight forward with your thumb underneath (like forming a birds head). |
El centro de la pulsera está formada por una cuenta alargada la cual lleva inscrito la figura de un ave fénix. | The center of the bracelet is formed by an elongated account which is inscribed figure of a phoenix. |
Vivió de esa manera hasta que el pelo le creció tan largo como las plumas de las águilas y las uñas como las garras de un ave. | He lived this way until his hair was as long as eagles' feathers and his nails were like birds' claws. |
Poultry Internet combina las tecnologías hápticas y de Internet para incorporar un elemento redentor de individualización y cuidado personal en la vida cotidiana de un ave. | Poultry Internet combines haptics and internet technologies to inject a redeeming element of individualisation and personal care into the everyday life of a fowl. |
«matanza»: todo procedimiento distinto del sacrificio que conduzca a la muerte de un mamífero o de un ave de corral u otra ave cautiva; | ‘killing’ means any process other than slaughter causing the death of a mammal, poultry or other captive birds; |
Beasond (2002) encontró que una señal como la GSM a las neuronas del cerebro de un ave produjo el aumento de la excitación en un 52% y una disminución en otro 17%. | Beasond (2002) found that a GSM-like signal to neurons of an avian brain produced increased excitation in 52% and decreased in another 17%. |
El informe muestra que cerca de un tercio de los anfibios, más de un ave de cada ocho y aproximadamente una cuarta parte de los mamíferos están amenazados de extinción. | The report shows nearly one third of amphibians, more than one in eight birds and nearly a quarter of mammals are threatened with extinction. |
Durante la presentación del proyecto, la UCCI lanzó oficialmente un programa de identificación (CIP) de la marca Saigon BRT con la imagen de un ave en vuelo en colores azul y naranja. | On the occasion, the UCCI officially launched a corporation identify program (CIP) of the Saigon BRT brand with the image of a soaring swift in blue and orange colors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
