Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que es así cómo se ven, como una especie de trinidad profana.
I believe that's how they perceive themselves as a kind of unholy trinity.
Pero, a pesar del problema de imaginar estos diferentes modos de actuación de la Deidad Suprema, esta línea de razonamiento nos ha ayudado al menos a comprender mejor las tres relaciones de trinidad de esta deidad.
But, regardless of the problem of visualizing these several modes of function on the part of Supreme Deity, this line of reasoning has at least helped us to arrive at a better understanding of the three trinity relationships of this deity.
Las Fuerzas Armadas de trinidad han incluido mujeres desde 1980.[REUTERS]
The Trinidad Armed Forces has included women since 1980.[REUTERS]
Ves otro tipo de trinidad que yo llamo la Triple Existencia.
You see another kind of trinity which I call the Triple Existence.
Tal entendimiento niega Su eternidad y también el concepto de trinidad.
Such an understanding denies His eternality and also the concept of the trinity.
Estos Maestros trabajan en una forma de trinidad en nuestro universo Hijo.
These Masters work in a trinitized form in our Son universe.
Elohim —el concepto de trinidad de la Deidad derivado de los tiempos de Adán.
Elohim—the trinity concept of Deity derived from the times of Adam.
Esto diferencia claramente la asociación personal de las personas divinas y un colectivo de trinidad de deidades.
This clearly differentiates between a personal association of divine persons and a trinity collective of deities.
La idea de trinidad se arraiga mejor en aquellas religiones que poseen una tradición monoteísta firme combinada con flexibilidad doctrinal.
The trinity idea takes best hold of those religions which have a firm monotheistic tradition coupled with doctrinal elasticity.
Pero la función de la asociación de triunidad no es la función de la estructura o entidad de trinidad.
But the function of the triunity association is not the function of the trinity structure or entity.
Palabra del día
el inframundo