Soy un chico de trato fácil. | I'm just a get-along guy. |
El dueño es muy simpático y de trato fácil. | The owner is very nice and easy going. |
Un propietario muy amable, servicial y de trato fácil. | Very friendly, helpful and easy going owner. |
También deben ser discretos, de trato fácil, tener paciencia y saber escuchar. | They also must be discreet, patient, easygoing and good listeners. |
No he sido siempre de trato fácil | I have not always been so easy to deal with. |
El camionero también resulta de trato fácil. | The truck driver is also easygoing. |
Algunos niños son de trato fácil por naturaleza y se adaptan fácilmente a los acontecimientos y a las nuevas situaciones. | Some are easygoing by nature and adjust easily to events and new situations. |
Suzy era todo lo que esperábamos - un experto, clase, de trato fácil, y una alegría para estar con. | Suzy was everything we were hoping for–an expert, kind, easy going, and a joy to be with. |
En cuarto lugar, nuestros anfitriones han sido muy serviciales, acogedores, nos informaron de todo y son de trato fácil. | Fourthly, our hosts have been very attentive, welcoming, informative and easy to reach. |
También me encanta el hecho de que sean naturales, de trato fácil y admiro sus muchas cualidades. | I also love the fact that they are natural and easy going and I admire their many qualities. |
