Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tenía apenas 25 años de edad, era alto y de tez morena.
He was just 25 years old, he was tall and had a dark complexion.
En el anime es de tez morena, mientras que en el videojuego no.
In the anime he is tanned, however in the video game he is not.
Era un hombre alto de tez morena, con una túnica blanca y una capa azul clara.
He was a tall, brunet man dressed in a white tunic with a light blue layer.
Además, la interacción raza-género muestra que los hombres tienen casi tres veces más probabilidad de padecer periodontitis que las mujeres de tez morena 17.
In addition, the race-gender interaction shows that men are nearly three times more likely to have periodontitis than women with darker skin17.
Tiene cuatro brazos y cuerpo radiante, de tez morena, vestida con atavíos amarillos, ornada de diversos adornos y exaltada con el beber ambrosía.
She has four arms and radiating body, brown skin, wearing yellow attires, adorned with diverse ornaments, and exalted by drinking ambrosia.
Las discotecas del Centro Comercial Larcomar en Lima han sido denunciadas por las organizaciones de derechos humanos por no permitir el ingreso de personas de tez morena o cobriza.
The discos at Centro Comercial Larcomar, in Lima, have been reported by human rights organizations for not allowing access to their premises to people with dark skins.
Serapatatia, un hombre de tez morena, era un brillante descendiente del antiguo jefe de la comisión de la salud de Dalamatia que se había casado con una de las privilegiadas mentes femeninas de la raza azul de aquellos remotos tiempos.
Serapatatiaˆ was a brown-tinted man, a brilliant descendant of the onetime chief of the Dalamatiaˆ commission on health mated with one of the master female minds of the blue race of those distant days.
Palabra del día
la cuenta regresiva