Hay dos clases de tesoros divinos en el templo. | There are two kinds of divine treasures in the temple. |
El MAR, mi maestro, padre y creador de tesoros ancestrales. | The SEA, my teacher, father and creator of ancient treasures. |
Sin embargo, este magnífico cofre de tesoros naturales es extremadamente frágil. | However, this wonderful box of natural treasures is extremely fragile. |
Este museo está lleno de tesoros históricos y recuerdos. | This museum is full of historical treasures and memories. |
Es este hecho tan preocupado a muchos cazadores de tesoros perdidos. | It is this fact so worried many hunters for lost treasures. |
Era un estudioso, un buscador de tesoros perdidos. | He was a scholar, a seeker of lost treasures. |
De hecho, alberga un templo de tesoros del Lejano Oriente. | In fact, it's home to a temple of Far Eastern treasures. |
Estos méritos no son ganados por vuestras recolecciones de tesoros mundanos. | These merits are not gained by your gatherings of world treasures. |
¡Un mundo de tesoros naturales te está esperando! | A world of natural treasures is waiting for you! |
Al hacerlo estaremos así acumulando ricas venas de tesoros espirituales. | In so doing we mine rich veins of spiritual treasure. |
