Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El devoto de tercera clase, es llamado kanistha-adhikari; solamente piensa acerca de su propio avance. | The third-class devotee, he is called kanistha-adhikari; he only thinks about his own advancement. |
Como parte del mismo, se construyeron el crucero de tercera clase Cuba y el crucero-buque escuela Patria, ambos en la venerable firma Cramp's de Filadelfia. | As part of the same, the third-class cruiser Cuba and the cruiser-schoolship Patria were built, both at the venerable firm of Cramp's in Philadelphia. |
Él permaneció alegremente en un cuarto caluroso y ruidoso de un hotel de tercera clase que un vendedor tibetano local de abrigos nos había ofrecido. | He happily stayed in an extremely noisy and hot third-class hotel room that a local Tibetan sweater-seller had offered us to use. |
Srila Prabhupada explica que la persona de tercera clase en la conciencia de Krishna puede caer, pero cuando uno está en la posición de segunda o primera clase no hay posibilidad de caer. | Srila Prabhupada explains that the third-class person in Krishna consciousness may fall down, but that when one is in the second class or first class position there is no chance of his falling down. |
La energía material es considerada la energía de tercera clase (tṛtīyā śaktiḥ),Los seres vivientes que están dentro de la jurisdicción de la energía material a veces actúan como perros y cerdos trabajando muy arduamente simplemente para complacer sus sentidos. | The material energy is considered to be the third-class energy (tṛtīyā śaktiḥ). Those living beings within the jurisdiction of the material energy sometimes engage themselves like dogs and hogs in working very hard simply for sense gratification. |
Einstein fue nombrado como experto técnico de tercera clase. | Einstein was appointed as a technical expert third class. |
Son solo los devotos de tercera clase que algunas veces caen. | It is only the 3rd class devotees who sometimes fall down. |
Estos son conocidos como personas de tercera clase en la conciencia de Krishna. | These are known as third class persons in Krishna consciousness. |
Es como si se hubieran atado un nudo para hacerse de tercera clase. | It's as though they have tied a knot to become third class. |
Se trata de un billete de tercera clase, señor. | This is a third-class ticket, sir. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
