sin traducción directa |
Para los primeros años de siglo XX, el átomo ya había llegado. | By the early years of the 20th century, the atom had arrived. |
Eso era el mundo de siglo XX. | That was the 20th century world. |
Luego, en el siglo XX vivimos una revolución que comenzó a principios de siglo XX y que todavía estamos experimentando. | Now, in the 20th century we had a revolution that was initiated at the beginning of the 20th century, and which is still going on. |
A principios de siglo XX, el país se encontraba a caballo entre la antigüedad y la modernidad. | At the beginning of the 20th century, the country was straddling antiquity and modernity. |
El personaje de Edith representó el modelo del ama de casa de mediados de siglo XX. | Edith's character portrayed the mid 20th century archetype of a housewife. |
