de rondón
- Diccionario
de rondón
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. unexpectedly
Carlos y Rosa se presentaron de rondón a la hora de cenar. - ¿No llamaron antes?Carlos and Rosa showed up unexpectedly at dinner time. - They didn't call first?
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
En días cálidos, el aroma de las flores del jardín se colaba de rondón en la casa.On warm days, the smell of the flowers in the garden would drift into the house.
Unos chicos se habían colado de rondón en la fiesta y se estaban puliendo el alcohol.Some kids had gatecrashed the party and were polishing off the alcohol.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce de rondón usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
