Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Al igual que los proyectos de energía renovable son una necesidad global del siglo XXI, las plataformas sólidas que facilitan su desarrollo también son de rigueur. | Just as renewable energy projects are a global necessity of the 21st century, solid platforms that facilitate their development are also de rigueur. |
Para conseguir una experiencia real de Zen el golpe es de rigueur, por lo que yo lo solicité. | For a real Zen experience, I figure a slap is de rigueur, so I ask for a whack. Ouch! |
Por supuesto, los detalles tales como cintas embellecidas con acentos únicos y granos de la perla han sentido bien al de rigueur, mientras que las novias han hecho más creativas y que discernían al buscar para el último bolso del favor. | Of course, details such as embellished ribbons with unique pearl accents and beads have become the de rigueur, as brides have become more creative and discerning when searching for the ultimate favor bag. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
