Pero esta revelación ocurrió de repente y estaba muy asombrado. | But this revelation occurred suddenly and he was very astonished. |
Y de repente ahí estaba esa mano en mi hombro. | And suddenly there was this hand on my shoulder. |
El juicio vendrá de repente, como ladrón en la noche. | Judgment will come suddenly, like a thief in the night. |
Pero si sucedió de repente, tiene que ser algo simple. | But if it happened suddenly, it has to be simple. |
Su voz fue apagada de repente, cortada por puro asombro. | His voice was muffled suddenly, cut short by pure amazement. |
Y entonces, de repente en la sala, tuvo ese momento. | And so, suddenly in the courtroom, she had this moment. |
Los resultados fueron notables, pero de repente la situación cambió. | The results were remarkable, but suddenly the situation changed. |
Solo puedo decir que su carácter ha cambiado de repente. | I can only say that his character has changed suddenly. |
El empleado responsable de repente notó un error en su proyecto. | The responsible employee suddenly noticed an error in his project. |
Doctor, se desmayó de repente en la oficina mientras trabajaba. | Doctor, she fainted suddenly in the office while working. |
