Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con la ayuda del arte, además, uno puede desarrollar la energía (o vigor, dinamismo), lo que corresponde a la formación de una persona en la etapa de rajas.
With the help of art one can also train energy, vigor; this corresponds to maturing at the stage of rajas. Let us take rock, for example.
La receta es para 6 tacos de rajas con queso.
The recipe for 6 tacos with cheese and peppers.
Impureza es el acrecentamiento de rajas y tamas.
Impurity is an accretion of rajas and tamas.
A propósito, las pinturas de Roerich son de rajas.
By the way, the paintings of Roerich are rajas.
Los de rajas permanecen en un nivel medio.
Rajasic ones remain on the middle level.
Necesita motivación para renovar la vida, y esto corresponde al aspecto superior de rajas.
It profoundly needs motivation to renew life, and this corresponds to the higher aspect of rajas.
Y cuando yo os diga que estáis repletos de rajas, ello no es una queja sino un piropo.
And if I say that you are so much full of rajas, it is not a complaint, it is a compliment.
Dentro de rajas y controladores de tarjeta de crédito plásticas licencia de los titulares, en bolsa con 2 ocultar oculta una clave de bolsillos.
Inside slits and plastic credit card/drivers license holders, inside pouch with 2 hidden hide a key pockets.
Lo que está a punto de ver en su mesa son unos cuadritos de papa, los cuales se mezclan con tiras de rajas y cebolla.
What you are about to see on your table are some potato dices, which are mixed with chili and onion strips.
Con la ayuda del arte se puede formar en uno la energía (el vigor) que corresponde a la formación de la persona en la etapa de rajas.
With the help of art one can also train energy, vigor; this corresponds to maturing at the stage of rajas.
Palabra del día
la cometa