Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una idea que comienza solo a través de la influencia de la fuerza de quien habla de la personalidad está vacía. | An idea that begins only through the influence of the speaker's force of personality is empty. |
Quién, ¿de quién habla usted? | Who, who are you talking about? |
¿La chica de quien habla es usted? | The girl of the speaker are you? |
No, nunca a mencionado a nadie de de quien habla. | She has never mentioned anyone or anything. |
Él es Aquél a través de quien habla el Padre y se revela a Sí mismo. | He is the One through Whom the Father speaks and reveals Himself. |
Date cuenta de que y de quien habla. | Celebrate what and who you're talking about. |
Sé de quien habla. | I know who you mean. |
El Domingo pasado contrasté a Jacob, de quien habla nuestro texto, con su abuelo Abraham. | Last Sunday night I contrasted Jacob, who spoke the words of our text, with his grandfather Abraham. |
Pasa a ser una opción psicológica que procede de lo más profundo del yo de quien habla. | Switching code becomes a psychological choice that comes from the deepest Ego of the speaker. |
Sin embargo, con una lectura más detenida, resulta claro que la actitud de quien habla es de duda. | Yet upon further scrutiny, it becomes clear that the attitude of the speaker is one of doubt. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
