Bueno, voy a darte dos suposiciones de que es esto. | Okay, I'm going to give you two guesses what this is. |
¿Estás segura de que es esto lo que quieres? | Are you sure this is what you want? |
¿Estás que seguro de que es esto lo que quieres hacer? | Are you sure this is what you want to be doing? |
Yo no... no estoy seguro de que es esto. | I don't... I'm not sure what this is. |
Y estás segura de que es esto. | And you're sure this is it. |
Estoy bastante segura de que es esto. | I'm pretty sure it's this. |
No tengo ni idea de que es esto. | I have no idea what this is. |
Pero ¿están seguros de que es esto? | But you're sure he has this one? |
Estoy seguro de que es esto a lo que se refiere. | I'm sure that's what you mean. |
Bien... estoy bastante segura de que es esto. | OK, pretty sure that's it. |
