sin traducción directa |
Un valor más bajo de PUE significa mayores ahorros de energía. | A lower PUE value means a higher energy savings. |
Con Socomec, mejorará el nivel de PuE (Power Usage Effectiveness), el indicador de eficiencia energética del centro de datos. | With Socomec, you will improve your PUE (Power Usage Effectiveness), the energy efficiency indicator for your data center. |
Las actividades de dicha red estarán dirigidas al fortalecimiento de la población indígena a fin de pue pueda superar sus problemas de autorealización y autoorganización. | The activities of the ATC network will be dedicated to empowering the indigenous population to resolve their self-realisation and self-organisation problems. |
Acerca de PUE Proyecto Universidad Empresa (PUE) es una institución privada fundada en el año 1998. | About PUE Proyecto Universidad Empresa (PUE) is a private institution founded in 1998. |
Desde 2009, los niveles de PUE y CUE de nuestra red han disminuido un 22 % y un 15 %, respectivamente. | Since 2009, our effective network PUE and CUE have decreased 22% and 15%, respectively. |
Zentyal participará en el Tech Learning Day 2013 de PUE que tendrá lugar el 7 de mayo en Madrid, España. | Zentyal will participate in PUE's Tech Learning Day 2013 that will be held on the 7th of May in Madrid, Spain. |
El viaje de PUE continúa según lo evidenciado por Amazon, que había llevado recientemente el viento de harnessing a power sus centros de datos. | The PUE journey continues as evidenced by Amazon, which had recently taken to harnessing wind to power its data centers. |
Algunas compañías no divulgaron su funcionamiento de PUE; por lo tanto el average PUE podía ser más alto o lower, pero aún lejos de efficiency óptimo. | Some companies didn't report their PUE performance; hence the average PUE could be higher or lower, but still far from optimal efficiency. |
De conformidad con la medida de ejecución aplicable, los fabricantes garantizarán, en la forma que consideren apropiada, que se facilita a los consumidores de PUE: | In accordance with the applicable implementing measure, manufacturers shall ensure, in the form they deem appropriate, that consumers of EuPs are provided with: |
Las empresas ordinarias también pueden usar mediciones de PUE de rutina y herramientas de administración (como el DCIM) para encontrar y corregir las áreas de baja eficiencia de TI. | Ordinary businesses can also use routine PUE measurements and administration tools (such as DCIM) to find and correct areas of low IT efficiency. |
