Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, da a Pedro un papel de pastor – que cuide sus corderos y ovejas. | Now he gives Peter a pastoral role––caring for his lambs/sheep. |
Mi blanca túnica y capa fueron siendo reemplazadas por el familiar vestido rugoso de pastor salvaje. | My white robe and cloak were gone replaced by the familiar rugged dress of the wild shepherd. |
Vino de pastor Gerardo Ibarra hasta que vino Pastor Angel Diaz en el año 2000. | Pastor Gerardo Ibarra came to be pastor and later Pastor Angel Diaz came in 2000. |
Un día haciendo de pastor. | Learning to be a shepherd. |
Entonces Moisés extendió la mano y la agarró, y la serpiente volvió a ser una vara de pastor. | So Moses reached out and grabbed it, and it became a shepherd's staff again. |
Cinco canciones y un par de donativos más tarde, una especie de pastor auxiliar dirige una serie de concursos para los niños. | Five songs and a couple of donations later, a kind of auxiliary pastor organizes a series of contests for the children. |
Era pronto a acogerlos, a escucharlos, a ir a encontrarse con ellos y prestar sus servicios de pastor. | He was ready to receive them, to listen to them, to seek them out and to serve them as their pastor. |
Cumplida su tarea de pastor misionero en la Isla de Cuba, había sido reclamado a Madrid y nombrado confesor de la Reina Isabel II. | Having completed his task of missionary shepherd on the island of Cuba, he was recalled to Spain and appointed confessor to Queen Isabella II. |
¿Qué clase de pastor eres que golpeas a la gente? | What kind of pastor are you, that strikes people? |
Parece que tiene un poco de pastor en él. | Looks like he's got a little shepherd in him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
