Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fue pensada para procesar 300.000 barriles de crudo al día, especialmente de origen venezolano. | It was designed to process 300,000 barrels of crude a day, especially of Venezuelan origin. |
Y también colaboración y formación con Johan Dedemadis, bailarín de origen venezolano, como pareja de baile. | And also collaboration and training with Johan Dedemadis, dancer of Venezuelan origin, as a dance partner. |
En la actualidad, casi todo el petróleo que se procesa en Cienfuegos es de origen venezolano, y parte de sus productos refinados se venden en Centroamérica. | Almost all the petroleum processed in Cienfuegos is of Venezuelan origin, and some of its refined products are sold in Central America. |
Escritor y periodista de origen venezolano, Moisés Naim, nacido en 1952, ha sido redactor-jefe de la publicación mensual norteamericana Foreign Policy desde 1996 a 2010. | Moisés Naim (b. 1952), a writer and columnist of Venezuelan origin, was editor-in-chief of the US monthly Foreign Policy from 1996 to 2010. |
Bengoa manifestó que la evaluación de las acciones de la Shell fue realizada por la corporación energética Vetra, compañía de origen venezolano que ganó una licitación realizada al efecto. | Bengoa added that the evaluation of Shell stocks was done by the Vetra Energy Corporation, a Venezuelan firm that won the bid to do this job. |
Tengo 63 años y soy de origen Venezolano. | I am 63 years old and I am originally from Venezuela. |
Ortega Vel es el proyecto de un cantante/guitarrista de origen Venezolano, el grabó un álbum en Buenos Aires y para hacer una demostracion previa de sus canciones, realizó junto a CROP7 una sesion intima y acustica de algunos temas de su repertorio. | Ortega Vel is the project of singer / guitarist from Venezuela, he recorded an album in Buenos Aires and to demonstrate previous songs, performed with CROP7 an intimate session and some acoustic songs from his repertoire. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
