El pueblo que apreciamos hoy es de origen otomano, de casas recientemente restauradas para hacerlas habitables. | The village we see today is of Ottoman origin, its houses recurrently restored to keep them habitable. |
Palacios, mansiones, mezquitas y jans (caravasares de origen otomano) abren sus puertas tan solo a quienes buscan un poco de paz al azoco de sus patios. | Palaces, mansions, mosques and jans (caravanserais of Ottoman origin) open their doors only to those who seek peace in the shade of their patios. |
Ofrece una variedad de cocina internacional desde recetas típicas marroquís a exquisitos platos de origen otomano, consiguiendo una fantástica fusión de culturas en la mesa. | It offers a variety of international cuisine from Moroccan traditional recipes to exquisite Ottoman origin, getting to offer our clients a fantastic fusion of cultures in the table. |
Gümüşsuyu Restaurant Ofrece una variedad de cocina internacional desde recetas típicas marroquís a exquisitos platos de origen otomano, consiguiendo una fantástica fusión de culturas en la mesa. | It offers a variety of international cuisine from Moroccan traditional recipes to exquisite Ottoman origin, getting to offer our clients a fantastic fusion of cultures in the table. |
De origen otomano, es una pequeña ciudad, construida sobre una colina, se adentra al mar divida en dos: la Alta ciudad y la Baja Ciudad. | This small city has Ottoman origin and was built over a hill that enters the sea and is divided in two: the Higher Casbah and the Lower Casbah. |
