Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se trata de una zona escasamente poblada, asiento de comunidades campesinas indígenas de origen guaraní. | It is a sparsely populated area, seat of the indigenous communities of guarani origin. |
La Stevia, cuyo nombre original es ka'a he'e, de origen guaraní, es utilizada como edulcorante. | Stevia, whose original name is ka'a he'e, of Guaraní origin, is used as a sweetener. |
Camba es una palabra de origen guaraní que se utiliza para designar a las personas de tierras bajas (Santa Cruz, Beni y Pando). | Camba is a word of Guaraní origin that is used to describe people from the lowlands (Santa Cruz, Beni, and Pando). |
La población de los valles altos es de origen aymará, mientras que en la región del Chaco hay comunidades indígenas de origen guaraní, weehenayek y tapiete. | The population in the High Valleys is of Aymara origin and in the Chaco region, there are indigenous communities of Guarani, Weehenayek and Tapiete origin. |
Entre lo poco, está su caracterización como país pobre, con una importante población indígena de origen guaraní, que ha ido cultivando sin pausa una vocación productiva de granos para la exportación. | The scarce information known about this country is the fact that it is a poor country, with an important indigenous population, with a Guarani origin, which has been able to constantly cultivate a production vocation of grains for export purposes. |
Además de Villa Enconada, otras 3 comunidades (La Ripiera, Nueva Esperanza y San Antonio), habitadas principalmente por población de origen guaraní, se verán beneficiadas con la perforación de pozos de agua potable y la construcción de sistemas de distribución domiciliaria de agua potable. | In addition to Villa Enconada, 3 other communities (La Ripiera, Nueva Esperanza and San Antonio), inhabited mainly by people of Guarani origin, will benefit by drilling water wells and the construction of distribution systems for home drinking water. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
