Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Día a día vienen más productos de origen dominicano. | Day by day more Dominican products come to our markets. |
CUNY ha graduado más estudiantes de origen dominicano que cualquier otra universidad en los Estados Unidos. | CUNY has graduated more students of Dominican descent than any other university in the United States. |
Esta semana os presentamos las fotos de Rihanna, una jovencita de 20 años de origen dominicano. | This week you can see the new pictures of Rihanna, a young beauty of 20 years old. |
El joven de origen dominicano perdió todo su material pero consiguió que le prestaran dos máquinas para seguir trabajando. | The young man, of Dominican origin, borrowed two machines to keep working. |
El jurado de la presente edición estará conformado por cinco personalidades destacadas de origen dominicano y español. | The jury for this edition will be made up of five outstanding personalities of Dominican and Spanish origin. |
El boxeador ecuatoriano Carlos Quipo peleó hoy con el español de origen dominicano, José de la Nieve Linares. | The Ecuadorian boxer Carlos Quipo fought today with Spanish of Dominican origin, Jose De La Nieve Linares. |
El boxeador ecuatoriano Carlos Quipo (azul) vence al español de origen dominicano, José De La Nieve, y accede a octavos de final en Londres 2012. | The Ecuadorian boxer, Carlos Quipo (blue), defeats the Spanish of Dominican origin, Jose De La Nieve, and gain access to the knockout stage in London 2012. |
Al Horford, Felipe López, Charlie Villanueva y Francisco García se encuentran entre los jugadores de origen dominicano que han llegado a la NBA. | Tito Horford, his son Al, Felipe Lopez, and Francisco Garcia are among the Dominican-born players currently or formerly in the National Basketball Association (NBA). |
Festival de Cortometrajes 'Luz y Movimiento', que se presentó el en Pabellón de Cine de la feria, dedicado este año al actor de origen dominicano J. Teddy Garcés. | The Festival took place at the Fair's Cinema Pavilion and this year it was dedicated to the Dominican-born actor J. Teddy Garcés. |
Hay compañías distribuidoras, incluyendo las grandes corporaciones como Goya, que ya elaboran productos de origen dominicano, lo envasan bajo el nombre de Goya u otras marcas. | There are distribution companies, including large corporations such as Goya, which already manufacture products of Dominican origin, which are packaged under the name of Goya or other brands. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
