Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Nueva York tuvo éxito el boxeador de origen croata Fritzie Zivic. | Another boxer of Croatian origin, Fritzie Zivic, made a name for himself in New York. |
Solo los escritores de origen croata hay más de 250, algunos de los cuales son académicos. | There are over 250 writers of Croatian origin alone, some of which are academics. |
Los tres productores de origen croata ganaron el premioEmmy, que premia la excelencia en creatividad televisiva. | Three producers of Croatian descent have received an Emmy television award, for excellence in the field of TV production. |
Este superdeportivo de origen croata, totalmente eléctrico, está equipado de un motor propulsor independiente para cada uno de sus cuatro ejes. | This fully electric Croatian supercar is equipped with a separate drive motor for each of the four axes. |
El comando se lleva consigo a otros dos supervivientes: Mario Tadic, boliviano de origen croata, y Elod Toaso, húngaro. | The police captured Mario Tadic Astorga, a Bolivian of Croatian descent, and Elod Toaso, a Hungarian. |
Rimac Concept One: Este superdeportivo de origen croata, totalmente eléctrico, está equipado de un motor propulsor independiente para cada uno de sus cuatro ejes. | Rimac Concept One: This fully electric Croatian supercar is equipped with a separate drive motor for each of the four axes. |
En la década de los ochenta, un renombrado antropólogo de origen croata consagró varias páginas a las connotaciones semióticas y colectivamente fratricidas de esta historia. | In the 80s, a renowned anthropologist of Croatian origin dedicated several pages to the semiotic and collectively fratricidal connotations of this tale. |
En la Universidad de Antofagasta residencia universitaria lleva el nombre Hogar Universitario Lenka Franulić, dedicado a la periodista de origen croata. | At the Universidad de Antofagasta, the University dorm is called the Hogar Universitario Lenka Franulic, after the eponymous journalist of Croatian descent. |
El hotel ofrece también el restaurante Zinfandel's que lleva el nombre de un vino californiano de origen croata (Kastelanski Crljenak). | As part of the hotel there is also the Zinfandel's restaurant that was named after the Californian grape sort which descends from Croatia. |
LiMAC se complace en presentar Una clara irrealidad, la primera retrospectiva de la obra pictórica del artista de origen croata y residente en el Perú Dare Dovidjenko. | LiMAC is proud to present A Clear Unreality the first painting retrospective of Croatian born and Pervuian based artist Dare Dovidjenko. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
