Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Canadá es también el hogar para más de 38.100 personas de origen chileno. | Canada is home to over 45,190 persons of Chilean origin. |
Mercados de trabajo y movilidad de trabajadores de origen chileno en el norte de la Patagonia. | Labor markets and chilean-born workers mobility in northern Patagonia. |
Realizador de origen chileno, activo en Hollywood y de larga trayectoria en Argentina. | Chilean filmmaker, Borcosque worked in Hollywood and had a vast career in Argentina. |
Por esta razón, Serrano, de origen chileno, abandonó el país el 11 de mayo. | For this reason, Serrano, who is originally from Chile, left Colombia on 11 May. |
Otro ex-legionario de origen chileno externó su esperanza de que la investigación vaticana se tradujera en la refundación de la congregación. | An ex-legionary from Chile expressed hope that the investigation would bring about the congregation's renewal. |
Arnold, cuya pareja es de origen chileno, lleva trabajando con comunidades inmigrantes por más de una década. | Arnold, whose partner is a Chilean immigrant, has been working with immigrant communities in different ways for more than a decade. |
Kamal Siegel es el único artista de origen chileno que figura en el disco, y su participación es especialmente significativa para él. | Kamal Siegel is the only artist of Chilean origin featured on the album, and his participation is especially significant for him. |
El autor de la queja es el Sr. Marcos Roitman Rosenmann, súbdito español de origen chileno y profesor de sociología, residente en Madrid. | The complainant is Mr. Marcos Roitman Rosenmann, a Spanish citizen of Chilean origin and professor of sociology, at present residing in Madrid. |
También está presente su guitarrón, instrumento de origen chileno utilizado preferentemente para la interpretación del Canto a lo Humano y a lo Divino. | Her guitarrón is also present, an instrument of Chilean origin, preferably used to interpret songs toward humanity and the divine. |
El autor de la queja es el Sr. Marcos Roitman Rosenmann, súbdito español de origen chileno y profesor de sociología, residente en Madrid. | The complainant is Mr. Marcos Roitman Rosenmann, a Spanish citizen of Chilean origin and professor of Sociology, at present residing in Madrid. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
