Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hajinian, un inmigrante libanés de origen armenio, llegó a Ereván en 2002. | Hajinian, a Lebanese immigrant of Armenian origin, came to Yerevan in 2002. |
Cruzando frontera georgiana de origen armenio (se tarda unos 30 minutos – una hora). | Crossing Georgian-Armenian border (it takes about 30 minutes–an hour). |
Se planifica integrar a unos 70.000 sirios de origen armenio en Armenia. | Armenia is planning to integrate around 70,000 Syrians of Armenian descent. |
En Plovdiv, hay alrededor de 350 alumnos de origen armenio que estudian armenio. | In Plovdiv, there are about 350 pupils of Armenian origin studying Armenian. |
Cruzando el la frontera georgiana de origen armenio. | Crossing the the Georgian-Armenian border. |
Ambos empresarios -de origen armenio- comenzaron juntos sus negocios en Cuba y luego decidieron seperarse. | Both businessmen of Armenian origin started their business in Cuba together and later decided to separate. |
Calouste Sarkis Gulbenkian nació en Scutari en 1869 en el seno de una familia de origen armenio. | Calouste Sarkis Gulbenkian was born in Scutari in 1869 into a family of Armenian origin. |
Quiero señalar otro hecho. Elizabeta Grigoryevna, esposa de Voronsov-Dashkov, gobernador del Cáucaso, era de origen armenio. | Let me note another fact, the Caucasian viceroy Voronsov-Dashkov's wife Yelizaveta Grigoryevna was of Armenian descent. |
El exarca bizantino de Ravena, Narsete, y el obispo de Altinum, Isaaccio, eran de origen armenio. | The Byzantine Exarch of Ravenna, Narsete, and the Bishop of Altinum, Isaaccio were both of Armenian origin. |
El resultado es un intento deliberado por parte de Guédiguian (de origen armenio) de explicar con convicción estos horrores. | What results is a deliberate and determined attempt by Guédiguian (himself of Armenian descent) to explain these horrors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
