Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la capital de la Costa Dorada viven unas 2000 personas de origen andaluz.
In the capital of the Costa Dorada is home to some 2000 people of Andalusian origin.
Fundada y administrada por una familia de origen andaluz, exporta vinos hace más de 70 años a países de todo el mundo.
Founded and managed by an Andalusian family, exporting wines for more than 70 years all over the world.
Las aportaciones y las influencias extranjeras son numerosas: el plano y la planificación del palacio son de origen andaluz.
Foreign contribution and influence can be seen everywhere: the palace's plan and layout is Andalusian in origin.
La muestra sobre el pintor Calvo Carrión, de origen andaluz y afincado en Mallorca, recoge su etapa más experimental, influenciada por su teoría del Universalismo.
The show on painter Calvo Carrión, originally from Andalusia and a resident of Mallorca, covered his most experimental stage, which was influenced by his theory of Universalism.
Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma presenta una exposición dedicada a la obra del pintor de origen andaluz, Antonio Calvo Carrión (La Algaba, Sevilla, 1921 – Palma, 1979).
Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma presents an exhibition dedicated to the work by the Andalusian painter, Antonio Calvo Carrión (La Algaba, Sevilla, 1921–Palma, 1979).
El flamenco, de origen andaluz, es una de las contribuciones culturales más importantes de España para el mundo.
Flamenco, of Andalusian origin, is one of Spain's most important cultural contributions to the world.
Palabra del día
el anís