Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú no eras el tipo con el sombrero de novio.
You weren't the guy with the groom hat on.
No, estás intentando convertirme en el prototipo de novio perfecto.
No, you're trying to turn me into the prototype of a perfect boyfriend.
No, estás intentando convertirme en el prototipo de novio perfecto.
No, you're trying to turn me into the prototype of a perfect boyfriend.
Fue un gran error tenerte de novio secreto.
It was a huge mistake keeping you my secret boyfriend.
Tyler está haciendo todas las cosas de novio que tú no querías hacer.
Tyler's doing all the boyfriend-y stuff you didn't want to do.
No uses esa voz de novio conmigo.
Don't use that boyfriend voice with me.
Tengo una especie de novio.
I sort of have a boyfriend.
Ella anda desaparecida, está de novio nuevo.
She's been gone. Got a new boyfriend.
Porque ese es el tipo de novio que soy.
Because that's the kind of boyfriend I am.
Estoy de novio formalmente con una chica de Los Ángeles.
I'm going steady with a girl from Los angeles.
Palabra del día
el acertijo