sin traducción directa |
El mausoleo (misasagi) del Emperador Annei en provincia de Nara. | The designated Imperial mausoleum (misasagi) of Emperor Kameyama at Kyoto. |
Salí de Nara-machi y me encaminé hacia el cercano parque de Nara al noroeste. | I left Nara-machi and headed through nearby Nara Park to the northeast. |
Es señalado en la herencia cultural de mundo como posesiones culturales de Nara de ciudad antiguo. | It is appointed in world's cultural heritage as cultural assets of ancient city Nara. |
Si vamos andando desde la estación de Kintetsu hacia el Parque de Nara, el kofukuji es el primer templo que nos encontraremos. | If you go on foot from the station to Kintetsu Nara Park, the Kofukuji is the first temple that you will come across. |
Un evento de Nara del verano es la fiesta ligera. | An event of Nara of the summer is light party. |
Es la herencia de mundo, Kasuga Taisha Shrine de Nara. | It is world heritage, Kasuga Taisha Shrine of Nara. |
El nombre NARADA significa: uno que lleva la experiencia de NARA. | The name NARADA means: one who conveys the experience of NARA. |
Qualicaps Co., Ltd. de Nara, Japan suministra máquinas de embalaje. | Qualicaps Co., Ltd. from Nara, Japan supplies packaging machines. |
Es el cielo del verano de Nara. | It is the sky of the summer of Nara. |
Alquilar un kimono, vestirse y pasear por la ciudad de Nara. | Rent a kimono, get dressed and go stroll around the town in Nara. |
