Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para aquellos de nacionalidad peruana, residentes o no en el Perú: el D.N.I.
For people of Peruvian nationality, resident or not in Peru: the D.N.I.
Joyce Mendoza, de nacionalidad peruana, trabaja en la CIDH desde el año 2007.
Joyce Mendoza, a Peruvian national, has worked at the IACHR since 2007.
Uno de los miembros de este grupo es Pablo Kohatsu, de nacionalidad peruana.
One of the members of this group is the Peruvian Pablo Kohatsu.
Leonor Rivera Correa, de nacionalidad peruana, trabaja en la CIDH desde el año 2006.
Leonor Rivera Correa, a Peruvian National, works at the IACHR since 2006.
Ana Cecilia Márquez-Rey, de nacionalidad peruana, ingresó a trabajar en la CIDH en 1994.
Ana Cecilia Márquez-Rey, who is from Peru, began working at the IACHR in 1994.
Peruanos: personas de nacionalidad peruana, con DNI, residentes en Perú o en el extranjero.
Peruvians: people with Peruvian nationality, with DNI, with residency in Peru or abroad.
Por su parte, el Dr. Luis García-Corrochano Moyano abogado de nacionalidad peruana fue elegido Vicepresidente del CJI.
In turn, Peruvian lawyer Dr. Luis García-Corrochano Moyano has been elected Vice-President of the IAJC.
Lilia Koechlin, de nacionalidad peruana, ingresó a la CIDH en julio de 2006 como asistente administrativa.
Lilia Koechlin, of Peruvian nationality, began working at the IACHR in July 2006 as an administrative assistant.
Verónica Zavala, de nacionalidad peruana, es Gerente General de la Oficina de Planificación Estratégica y Efectividad en el Desarrollo.
Verónica Zavala, a Peruvian citizen, is General Manager of the Office of Strategic Planning and Development Effectiveness.
Giancarlo Uehara, de nacionalidad peruana, funcionario de la Fundación de Intercambio Internacional de Mie, cedió una entrevista sobre esa cultura.
Giancarlo Uehara, Peruvian and staff member at Mie International Exchange Foundation, talked a little about this culture.
Palabra del día
salir del cascarón