Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
EET96008, es un meteorito de 53 gr de peso y de una longitud de 4.5 centímetros, y fue encontrado en la región de morena de elefante en la Antártica, y solo desde corto tiempo fue detectado que es un aglomerado lunar de basalto.>
EET96008, with a weight of 53 gr, 4,5 cm long meteorite, was found in 1996 in the elephant moraine in the antarctic and was recognized as a basalt fragmentary rock from the moon only a short time ago.>
Si uno de ustedes gana, me teñiré de morena.
If one of you wins, I'll become a brunette.
Creo que me gustaba más de morena.
I think I liked her better as a brunette.
Muñecas de rubia y de morena, no espere más.
Dolls blonde and brunette don't wait.
Me gustaría verla de morena.
I'd like to see you as a brunette.
Su cara era una severa máscara de morena porcelana, cubierta bajo la luz del sol de la mañana.
Her face was a serene mask of tanned porcelain, sheathed in the light of the morning sun.
Destacan los pescados y mariscos frescos, las carnes, el caldo de pescado, el mojo hervido de morena, los potajes, etcétera.
The best isfresh fish and shellfish, meat, caldo de pescado(a kind of fish stew),boiled mojomade from electric eels,vegetable stewsetc.
Podrás disfrutar de los clásicos chips de morena o de un tartar de atún en este restaurante que tiene sus mesas con vista al mar.
You will be able to enjoy classic moray chips or tuna tartar in this restaurant that sets its tables right over the sea.
La timidez de la dirigencia de Morena es contraproducente desde todo punto de vista.
The timidity of the Morena leadership is self-defeating from every point of view.
Luego conduciremos cuesta abajo a través de Morena mientras contemplamos vistas asombrosas sobre el sureste de la isla.
Then we will drive downhill through Morena while contemplating astonishing views over the southeast of the island.
Palabra del día
la broma