Conozco esta ciudad como la palma de mi mano. | I know this city like the palm of my hand. |
Esta ciudad mamut .. está en la palma de mi mano. | This mammoth city... is in the palm of my hand. |
Y yo conozco Gotham como la palma de mi mano. | And I know Gotham like the back of my hand. |
Conozco estos bosques como la palma de mi mano. ¿Cómo? | I know these woods like the back of my hand. How? |
Tenía aquella flor en la palma de mi mano. | I had that flower in the palm of my hand. |
Algunas cosas las conozco como la palma de mi mano. | Some things I know like the back of my hand. |
El poder del sol en la palma de mi mano. | The power of the sun in the palm of my hand. |
Conozco esta ciudad Como la palma de mi mano. | I know this city like the back of my hand. |
Pero, ¿dónde está la bala que extrajeron de mi mano? | But where's the bullet which was extracted from my arm? |
Dominique colocó su anillo en la palma de mi mano. | Dominique then placed the ring in the palm of my hand. |
