Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero te prometo que tú jamás me servirás de merienda. | Well, I promise you will never be my snack. |
¿Por qué te persiguen con tanta fuerza por solo un paquete de merienda? | Why do you chase so hard for just a snack pack? |
¿Quieres algo de merienda? | Do you want a snack? |
¿Dónde ha estado, de merienda? | Where have you been? on a picnic? Yeah. |
Mucho trabajo y un gran derroche de dinero, pero... tenía tanto de merienda campestre como Bannister de hombre. | A lot of trouble and a great deal of money went into it, but it was no more a picnic than Bannister was a man. |
Tuve un mal presentimiento, así que cuando se dirigió al coche a por una cesta de merienda, yo, me largué. | I just got this bad feeling, so when he went to the car to get the picnic basket, I, um, I took off. |
Sal-gan de merienda con sus bicis, vayan de paseo para contar rocas o flores o acudan a la biblioteca para asistir a un cuentacuentos. | Pack a picnic and take a bike ride, go on a hike to count rocks or flowers, or attend a library story time. |
Paquetes: Visita guiada por la manufactura y el museo con opción de merienda con café, recepción con vino espumoso o plato principal en la cafetería/restaurante del Augarten. | Packages: Tour of the manufactory and museum, with either a coffee break, sparkling wine reception or a main course in the Café Restaurant Augarten. |
El lenguaje honesto, hipócritamente moderado, virtuosamente lleno de lugares comunes de la burguesía, descubre su más profundo sentido en labios del autócrata de la Sociedad del 10 de Diciembre y del héroe de merienda de St. Maur y Satory. | The respectable, hypocritically moderate, virtuously commonplace language of the bourgeoisie reveals its deepest meaning in the mouth of the autocrat of the Society of December 10 and the picnic hero of St. Maur and Satory. |
Se sirve en el desayuno, como postre o de merienda. | It is served at breakfast, dessert or snack. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
